Az Oscar-díjas rendező huszonhét évvel ezelőtt írta meg Alan Parker börtönmozijának forgatókönyvét.
A török börtönben senyvedő amerikai turista rettenetes sorsát bemutató film hatására évekre lecsökkent az Amerikából Törökországba utazók száma.
Oliver Stone most Isztambulban kijelentette: "sajnálom, hogy annyi fájdalmat okoztam Törökországnak" az 1978-as Éjféli expressz-szel, és hozzátette, hogy annak idején félreértették szándékát.
A film törökországi forgalmazója ismertette Isztambulban Stone írásos nyilatkozatát, melyben a rendező hangsúlyozta, hogy "félreértés történt" és nagyon bánja, hogy ennyi fájdalmat okozott a török népnek.
Bár Törökország hosszú ideje folyamatosan összetűzésbe kerül különböző emberi jogi szervezetekkel, a török álláspont szerint Alan Parker filmje eltúlozta az amerikai fogoly viszontagságait és török fogvatartói kegyetlenségét.
A megtörtént eseten alapuló drámában Billyt, az átlag amerikai fiatalembert lekapcsolják a reptéren, amikor éppen a hazafelé tartó gépre szállna fel, és megtalálják nála azt a két kiló hasist, amit otthon, a barátainak akart elajándékozni.
A filmet megjelenése idején, 1978-ban betiltották Törökországban, de azóta a török tévécsatornák többször is levetítették.
Az 1978-as év alkotásai közül A szarvasvadász dominálta az Oscar-gálát, mi azonban ezen a héten egy másik sokkoló, keleti fogságba esett amerikaiakról szóló filmmel foglalkozunk (hiszen az előbbi nem a vakfoltunk).
A Midnight Express (Éjféli expressz) csak olyan kategóriákban nyert, amelyben nem indult A szarvasvadász: elvitte a legjobb zenének (Giorgio Moroder) és a legjobb adaptált forgatókönyvnek (Oliver Stone) járó szobrokat, azonban legjobb film, legjobb rendező (Alan Parker) és legjobb mellékszereplő (John Hurt) kategóriákban is alulmaradt Michael Cimino filmjével szemben, a vágásról már nem is beszélve (Gerry Hamblinget összesen hat alkalommal jelölték Oscarra, ebből ötször Alan Parkerrel való közös munkájáért, ám egyszer sem nyerte el a díjat).
Mennyire állja ki az idő próbáját a patinás nevekkel tarkított Midnight Express?
Megérdemelten körözte le A szarvasvadász az 1979-es díjkiosztón?
Meggyőző-e, hogy a korabeli kritikusok és a török álláspont mennyire fogadta el a filmet?
A Midnight Express utóéletéről is megemlékezünk, és tekintettel arra, hogy ez a podcastban a második Oliver Stone-filmünk (a podcaston kívül meg már a sokadik), ítéletet mondunk az írói képességei fölött is, egyszer s mindenkorra.
Linkek A Vakfolt Patreon-oldala (új!) A Vakfolt a Spotify-on A Vakfolt a YouTube-on A film adatlapja Éjféli expressz Rendezte: Alan Parker Írta: Oliver Stone Szereplők: Brad Davis, Irene Miracle, Bo Hopkins, Paolo Bonacelli, Paul L. Smith
Kábítószer csempészés vádjával letartóztatják a török határon Billy Hayest.
A hatóságok példát akarnak statuálni az amerikai fiatalemberrel, ezért harminc év börtönre ítélik.
Billy a rácsok mögött embertelen pokolban találja magát.
A kilátástalan helyzetben barátokra lel egy honfitársa, egy kábítószerfüggő angol értelmiségi és a meleg skandináv férfi személyében.
Bár Billy tisztában van azzal, hogy az életével játszik, rászánja magát az "éjféli expresszre", ami a börtönszlengben szökést jelent.
Az új barátai a segítségére sietnek.
Billy Hayes és William Hoffer könyve alapján.
